Unternehmenstyp
Eisenbahnverkehrsunternehmen (EVU)
Wagenhalter
Werkstatt / Instandhaltungsdienstleister
Hersteller / Lieferanten
Befüller / Verlader / Entlader
Sonstige Dienstleister und Lieferanten
Unternehmen
ajax Loktechnik GmbH & Co. KG
Aktien-Gesellschaft der Dillinger Hüttenwerke
Alcosuisse
Alstom Transport Deutschland GmbH
AlzChem AG
Aretz GmbH & Co. KG
Ateliers de Joigny SAS
ateliers doccitanie
Ateliers DOrval
Bahn-Support GmbH
BASF SE
BBL Technik GmbH
Bentheimer Eisenbahn AG
BLG Railtec GmbH
BLS AG
BLS AG
BMTI CR s.r.o.
Bochumer Verein Verkehrstechnik GmbH
Bremstechnik für Schienenfahrzeuge
Brunnhuber Eisenhüttenstadt GmbH
BWR Waggonreparatur GmbH
CFL Cargo
CFL technics (Ateliers de Pétange)
CIMA Riparazioni Ferroviarie S.r.l.
CMI Traction S.A.
Combo Wagonservice
Cosmef WM s.r.l.
CRSC Cargo Rail Service Center e. V.
CT-X Rail Service AG
DB Cargo AG
DB Cargo Bulgaria
DB Cargo Hungária Kft.
DB Cargo PL
DB Cargo Romania
DB Cargo UK
DB Fahrzeuginstandhaltung GmbH
DB Fernverkehr AG
DB Regio AG
DB RegioNetz Verkehrs GmbH
DB ZugBus Regionalverkehr Alb Bodensee (RAB)
Dortmunder Eisenbahn GmbH
DOT Telematik und Systemtechnik GmbH
ECM Service UG (haftungsbeschränkt)
ECMS s.r.l.
ECR
Eisenbahnen und Verkehrsbetriebe Elbe-Weser GmbH
Eisenbahnwerkstatt-Gesellschaft mbH
Etablissements Claude
ETS Ersatz-Teile-Schienenfahrzeuge GmbH
ETZ Betriebs GmbH
Eureka Navigation Solutions AG
Eurogateway s.r.l.
EuroMaint Rail AB
European Rail Forces GmbH
Europejskie Konsorcjum Kolejowe WAGON Sp. z o.o.
Evonik Industries AG
Fahrzeug- und Entwicklungswerk Blankenburg GmbH
Fahrzeugfabrik F. Kiffe Söhne GmbH & Co. KG
Fahrzeugwerk Brandenburg
Fahrzeugwerk Niedersachswerfen GmbH
Feldbinder Spezialfahrzeugwerke GmbH
Ferifos
FKA Fahrzeugkompetenzzentrum Augsburg GmbH
Franz Kaminski Gruppe
Freeman Industrie
GATX Rail Austria
GBM Gleisbaumechanik Brandenburg/H. GmbH
Gepor SAS
Göhmann & Co. GmbH Eisenbahnbedarf
Grampet Debreceni Vagongyár Kft
Hafen Krefeld GmbH & Co.KG
Häfen und Güterverkehr Köln AG
Hamburg Port Authority
Hansebahn Bremen GmbH
HOLCIM
HVLE Havelländische Eisenbahn AG
InfraLeuna GmbH
Infraserv GmbH & Co. Gendorf KG
Infraserv GmbH & Co. Höchst KG
InfraServ Wiesbaden Technik GmbH & Co. KG
Iniziative Ferroviarie Italiane S.r.l
Interporto Bologna SpA
Italy Rail S.r.l.
JOSEF MEYER Rail AG
JumboTec GmbH
Jungenthal-Waggon GmbH
Knorr-Bremse Systeme für Schienenfahrzeuge GmbH
Krnovske opravny a strojirny s.r.o.
KSV Kompetenz für Schienengebundene Verkehre GmbH
LBX S.A.
LEGIOS Loco a.s.
Lenzing AG
Les ateliers de Provence
Les Ateliers Des Flandres
LINEAS nv
Logistik Service GmbH
Logistik Werfring GmbH
LORMAFER S.A.
LOTOS Kolej Sp. z o.o.
LTH Waggonwerkstatt GmbH
Lucchini RS S.p.A.
LWS Lappwaldbahn Service
Maschinenbau und Service GmbH Ammendorf
MAV Vagon Kft.
Metaal- en Onderhoudswerken vdBr. BV
MFG Metallbau-Fahrzeugservice-Gottesgabe
MG Valdunes SAS
Midwaggon AB
Midwaggon AB
Mitteldeutsche Eisenbahn GmbH (MEG)
Mozdony és Vasúti Jármujavító Kft.
Müller Technologie AG
NetRail AB
Neuss-Düsseldorfer Häfen GmbH & Co. KG
newfast GmbH
Niederrheinische Verkehrsbetriebe
Norddeutsche Eisenbahngesellschaft Niebüll GmbH
Nordic Rail Service GmbH
NOVA Leasing
ÖBB Technische Services GmbH
ODIG Ostdeutsche Instandhaltungsgesellschaft mbH
On Rail Gesellschaft für Vermietung und Verwaltung
On Rail GmbH
On Site Rail BVBA (OSR)
On track GmbH
ORLEN KolTrans Sp. z o.o.
ORR s.r.l.
OWS Oberpfälzische Waggon-Service GmbH
Rail Triage BVBA
RailMaint GmbH
RailQ Ingenieurbüro
Rail-Tec GmbH
RBH Logistics GmbH
RBS Kirchweyhe GmbH
RCM Rail Care and Management GmbH
Rifer Srl
ROLANFER MATERIEL FERROVIAIRE SA
RöschConsult Group GmbH
RSK Beheer B.V.
RSK Railcar Service Kuijpers
RSN Rail Service Net bvba
Rurtalbahn GmbH
RYKO a.s.
RZV Cakovec GmbH
S&N Metall UG
S.C. ASTRA RAIL Industries S.R.L.
Salzburg AG
SARI s.a.
SBB AG Werk Bellinzona
SBB Cargo Deutschland
SC REVA SA
Schienenfahrzeugbau Wittenberge GmbH
Schweizerische Bundesbahnen SBB
Schweizerische Südostbahn AG
Sconsult
SDH Fer
SEGI
SEMA AG
Sersa Group AG
Sersa Maschineller Gleisbau AG
SFW GmbH, Werk Eberswalde
Shunter Wagons
Shunter Wagons BV
Siemens AG
Sim Sistemi D' Ingegneria Manutentiva S.R.L.
Sinvoz d.o.o.
SMW Spezialmaschinen & Werkzeugbau GmbH & Co. KG
SNCB Wagon Maintenance Services (WMS)
SNCB Wagon Maintenance Services (WMS)
SNCF - TechniCentre Alsace
SNCF - Technicentre Picardie
SNCF Technicentre
SOCOMAT - SGTL Industries
SOGEEFER S.A.
Spoorijzer Materieel Management en Onderhoud B.V.
STAG AG Schüttguttechnik
Strukton Rail Equipment
SweMaint AB
SweMaint AB
SweMaint AB
SweMaint AB
SweMaint AB
SweMaint AB
SZ - Vleka in tehnika, d.o.o.
TABOR Debica Sp. z o.o.
Tatravagonka Bratstvo doo
Thyssenkrupp Steel Europe AG
TOTAL WAGON MANAGEMENT Hungary Kft.
Traktsia AD
Transfesa (Transervi)
TS Hungaria Kft.
Tyczka Gase GmbH
UIP - International Union of Wagon Keepers
UKL iT & Logistik
UNIPETROL DOPRAVA, s.r.o.
VAGONOREMONTEN ZAVOD-99 AD
Verkehrsbetriebe Peine-Salzgitter GmbH
VPI
Waggon24 GmbH
Waggonbau Altenburg GmbH
waggonservice WSGmbH
Waggonwerk Brühl GmbH
Waggonwerk Brühl GmbH
Waggonwerk Brühl GmbH
Waggonwerk Brühl GmbH
Waggonwerk Brühl GmbH
Wagon Service Ostróda Sp. z o.o.
Wagon Service Ostróda Sp. z o.o.
WAGONS MAINTENANCE SRL
Wascosa AG
Westfälische Lokom.-Fabrik Reuschling GmbH&Co. KG
Wi-NEU
WISAG Produktionsservice GmbH
WLS Waggon- und Lokreparatur Service GmbH
ZELOS s.r.o.
ZNTK Olawa Sp. z o.o.
ZNTK PATEREK S.A.
ZOS TRNAVA, a.s.
Zertifizierung
DIN 27201-6
DIN 27201-7
ECM-VO (EU) Nr. 445/2011
EN 15085-2
EN 3834-2
Erlaubnis SQAS Reinigung
Fachtechnische Begutachtung VPI
ISO 14001
ISO 18001
ISO 50001
ISO 9001:2008
ISO 9001:2015
Konformitätsnachweis CRSC e.V.
RID verpflichtet
SMS Teil A
SMS Teil B
UIC 471-3 verpflichtet
RAILconnect
CRSC-Box
Wagengattungen
Autotransportwagen
Gattungszeichen E
Gattungszeichen F
Gattungszeichen Fans
Gattungszeichen G
Gattungszeichen H
Gattungszeichen I
Gattungszeichen K
Gattungszeichen L
Gattungszeichen R
Gattungszeichen R (24m und 25m)
Gattungszeichen Rils
Gattungszeichen S
Gattungszeichen Shims
Gattungszeichen T
Gattungszeichen U
Gattungszeichen Z1 Mineralölwagen
Gattungszeichen Z2 Chemiewagen
Gattungszeichen Z3 Druckgaswagen
Wagen für den kombinierten Verkehr
Loktypen
Diesel betrieben
Elektrisch betrieben
Elektrohydraulisch betrieben
Lok für Fernverkehr
Rangierlok
Wagenvermietungen
Großbritannien
Mitteleuropäische Regelspur
Nordosteuropäische Breitspur
Spanien / Portugal
Lokvermietung
Belgien
Bulgarien
Dänemark
Lokvermietung möglich in:
Deutschland
Diesel betrieben
Elektrisch betrieben
Elektrohydraulisch betrieben
Estland
Finnland
Frankreich
Griechenland
Großbritannien
Irland
Italien
Kroatien
Lettland
Lituanien
Luxemburg
Nicht EU Länder
Niederlanden
Österreich
Polen
Portugal
Rumänien
Schweden
Schweiz
Slovakai
Slowenien
Spanien
Tschechien
Ungarn
Streckenleistungen
Streckenleistungen in:
Belgien
Bulgarien
Dänemark
Deutschland
Estland
Finnland
Frankreich
Griechenland
Großbritannien
Irland
Italien
Kroatien
Lettland
Lituanien
Luxemburg
Niederlanden
Österreich
Polen
Portugal
Rumänien
Schweden
Schweiz
Slovakai
Slowenien
Spanien
Tschechien
Ungarn
Rangierleistungen
Belgien
Bulgarien
Dänemark
Rangierleistungen möglich in:
Deutschland
Erste/Letzte Meile/Nahbereich
Estland
Finnland
Frankreich
Griechenland
Großbritannien
Irland
Italien
Kroatien
Lettland
Lichtraumprofil vorhanden
Lituanien
Luxemburg
Niederlanden
Österreich
Polen
Portugal
Rumänien
Schweden
Schweiz
Slovakai
Slowenien
Spanien
Tschechien
Ungarn
Verwiegung möglich
Sonstige Dienstleistungen
Abstellgleise vorhanden
Consultingdienstleistungen
EBL-Dienstleistungen
ECM Fuhrparkinstandhaltungs-Funktion
ECM Instandhaltungsentwicklungs-Funktion
ECM Instandhaltungserbringungs-Funktion
ECM Management-Funktion
Gesicherte Abstellflächen
Ingenieurdienstleistungen
Lichtraumprofil
Lotsenleistungen
Personaldienstleistungen Arbeitszugführer
Personaldienstleistungen Lokführer
Personaldienstleistungen Rangierbegleiter
Schulungen
Softwaredienstleistungen
Tankstelle vorhanden
Verladeberatung
Wagenmeisterdienstleistungen
Hersteller / Lieferant
Aufbauten für Güterwagen
Bremssysteme
Herstellung / Lieferung von:
Drehgestelle
Gefahrguttanks
Herstellung / Lieferung von:
Güterwagen
Herstellung Fahrzeuge, Komponenten, Teile
Komponenten für Aufbauten von Güterwagen (Schiebewände, Planen, etc)
Komponenten für Bremssysteme
Komponenten für Drehgestelle
Komponenten für Gefahrguttanks (z. B. Armaturen)
Komponenten für Lokomotiven
Komponenten für Radsätze
Komponenten für Staubgutbehälter
Komponenten für Stoßvorrichtungen
Komponenten für Zugvorrichtungen
Lieferung Fahrzeuge, Komponenten, Teile
Lokomotiven
Radsätze
Sonstige Bauteile für Lokomotiven und Güterwagen
Staubgutbehälter
Stoßvorrichtungen
Tragfedern
Zugvorrichtungen
Instandhaltungsleistungen
Erneuerung/Ausbesserung von Anschriften und/oder Anstrich
Heben beladener Wagen/Loks (< 50 t)
Heben beladener Wagen/Loks (50 - 100 t)
Heben von Wagen > 25 m (8er Hubanlage)
Instandhaltung an Güterwagen
Instandhaltung an Lokomotiven
Instandhaltung Kessel- und Staubgutwagen (mit Arbeiten am Behälter/Anschlüssen)
Instandhaltung Kessel- und Staubgutwagen (ohne Arbeiten am Behälter/Anschlüssen)
Instandhaltung Tankcontainer
Mobiler Güterwagenservice
Mobiler Güterwagenservice RID
Mobiler Lokservice
Prüfung Hub- und Senkeinrichtung elektrisch
Prüfung Hub- und Senkeinrichtung mechanisch
Unterflurdrehbank für Radsätze
Revisionen
Bremsprüfung gemäß VPILF BR 0
Bremsprüfung gemäß VPILF BR 2
Bremsprüfung gemäß VPILF BR 3
Revisionen an Kessel- und Staubgutwagen (mit Arbeiten am Behälter/Anschlüssen)
Revisionen an Kessel- und Staubgutwagen (ohne Arbeiten am Behälter/Anschlüssen)
Revisionen gemäß SNCF-Vorgaben
Revisionen gemäß VPILF G 4.0
Revisionen gemäß VPILF G 4.2
Revisionen gemäß VPILF G 4.8
Revisionen und Wartung von Lokomotiven
Revisionen von Güterwagen
Radsatzbearbeitungen
IS0 gemäß VPILF
IS1 gemäß VPILF
IS2 gemäß VPILF
IS3 gemäß VPILF
Behälterprüfungen
Prüfungen gemäß Druckbehälterrichtlinie (Staubgutwagen)
Wasserdruckprobe an Chemiekesselwagen
Wasserdruckprobe an Druckgaskesselwagen
Wasserdruckprobe an Mineralölkesselwagen
Zwischenprüfung an Chemiekesselwagen
Zwischenprüfung an Druckgaskesselwagen
Zwischenprüfung an Mineralölkesselwagen
Innen- und Außenreinigungen
Außenreinigung
Innenreinigung von folgenden Produkten:
[2362] 1,1-Dichlorethan
1,2-Propylenglykol
1,4-Butandiol
[1993] 1-Brompropan (je nach Flp. UN 2344)
[3092] 1-Methoxy-2-Propanol
[1193] 2-Butanon
[1986] 2-Ethylhexanol
[2276] 2-Ethylhexylamin
[2239] 3-Chlor-4-Methylanilin
[1906] Abfallschwefelsäure
[1089] Acetaldehyd
Acetessigsäureethylester
[1090] Aceton
[1541] Acetoncyanhydrin
[2810] Acetophenolfraktion
[2810] Acetophenon/Z-Oel
Acrylamid UN 2074, als Lösung
[2218] Acrylsäure
Additive, flüssig
Additive, zähflüssig , nur Lömi
Additive, zähflüssig , nur Resten
[2796] Akkumulatorensäure
Alkane (flüssig)
[1987] Alkohole, entzündbar, n.a.g.
[2333] Allylacetat
Alpha-Olefine C14-C16
[2368] Alpha-Pinen
[1202] Altöl (ohne feste Ablagerungen) ohne PCB
[1779] Ameisensäure
[1005] Ammoniak
[2672] Ammoniakwasser (10-35%)
[2683] Ammoniumsulfid, Lösung
[1105] Amylalkohol
[2077] a-Napthylamin
[1547] Anilin, Anilinöl
[2431] Anisidin
Arcosol
Aromaten
[1990] Benzaldehyd
[1114] Benzen
[1203] Benzin
[1738] Benzylchlorid
[3082] Betanal Progress
[1299] Beta-Pinen
Biodiesel
[1791] Bleichlauge
[1012] But-1-en
[1010] Butadiene und Kohlenwasserstoff, Gemisch, stabilisiert
[1010] Butadiene, stabilisiert (Buta-1,3-dien)
[1011] Butan
Butan-1,2-diol, 1,2 Butandiol
[1120] Butanol, tert-
[1012] Butene, Gemisch
[1123] Butylacetat
[2348] Butylacrylat
[1127] Butylchlorid
Butyldiglykol
Butyldiglykolacetat
[2369] Butylglykol
Butylglykolacetat
[2229] Butylphenol
[2667] Butyltoluol
[1129] Butyraldehyd
Cappilanöl
[2811] Caprolactam
[1017] Chlor
[1238] Chlorameisensäuremethylester
[2019] Chloranilin, flüssig
[2810] Chlorbenzaldehyd
[1134] Chlorbenzol
[1750] Chloressigsäure, Lösung
[3250] Chloressigsäure, Schmelze
[1888] Chloroform
[2238] Chlortoluol
[1789] Chlorwasserstoffsäure
[2022] Cresylsäure
[1918] Cumol
Cyclododecanon
[1915] Cyclohexanon
[2357] Cyclohexylamin
[2244] Cyclopentanol
[1147] Dekalin
Dextrose, flüssig
[1149] Dibutylether
[3265] Dicarbonsäure Lösung
[1590] Dichloranilin
[1593] Dichlormethan, (Methylenchlorid)
[2565] Dicyclohexylamin
[2048] Dicyclopentadien
[1202] Dieselkraftstoff
[1154] Diethylamine
[2049] Diethylbenzol
Diethylenglykol
[2079] Diethylentriamin
[1155] Diethylether
[2050] Diisobuten
[1157] Diisobutylketon
[3082] Diisopropylbenzol
[2734] Dimethylaminopropylamin
[1307] Dimethylbenzol
[2051] Dimethylethanolamin
[2052] Dipenten
[1993] Dodiflow 4777
[1268] Dodiflow 5250
[2920] Dodiflow 5521
[2023] Epichlorhydrin
Epoxidharz
[1267] Erdöl, Roherdöl
[2789] Essigsäure
[1715] Essigsäureanhydrid
[1170] Ethanol
[2491] Ethanolamin
[1993] Ethylacetat
[1170] Ethylalkohol
[1175] Ethylbenzol
Ethylenglykol
[1040] Ethylenoxid mit Stickstoff
[1193] Ethylmethylketon, MEK
[1173] Etyhlacetat
Fettalkohol
Fischöl
[2388] Fluortoluol
[1790] Fluorwasserstoffsäure max. 60%
Formaldehydleim
[1198] Formaldehydlösung
[1105] Fuselöl
[1202] Gasöl 1 (wie Dieselkraftstoff)
[1965] Gemisch A
[1965] Gemisch A0
[1965] Gemisch A01
[1965] Gemisch A02
[1965] Gemisch A1
[1965] Gemisch B
[1965] Gemisch B1
[1965] Gemisch B2
[1965] Gemisch C
Genagen 4296
Getriebeöl
Glykol
[2689] Glyzerin (ol)
Harnstoffleim
Härteöl
[1202] Heizöl leicht
Heizöl schwer (resten, Lösungsmittelwäsche)
[2280] Hexamethylendiamin (HMD)
[1208] Hexan
[3256] Hexandiol
[1969] Isobutan
[1212] Isobutanol
[1055] Isobuten
[2045] Isobutyraldehyd
Isodecylalkohol
[3082] Isononanol
Isononansäure
[1265] Isopentan
Isophoron
[1219] Isopropanol, Isopropylalkohol
[1220] Isopropylacetat
[1221] Isopropylamin
[1918] Isopropylbenzol
[3082] Isopropylbiphenyl
Isotridecylalkohol
[1814] Kalilauge
[1223] Kerosin
Kokosfettsäure, gehärtet
Kokosölfettsäure
Kreide (-schlamm)
[2076] Kresol
Kresol-Xylenol-Mischung
Latex (-milch)
Magnesiumchloridlösung
Maleinsäuredimethylester
Melasse
[1230] Methanol
[1231] Methylacetat
[1235] Methylamin wässerige Lösung
Methyldiethanolamin
Methyldiglykol
[1593] Methylenchlorid, (Dichlormetan)
[1193] Methylethylketon, MEK
[2398] Methyl-tert-Butyläther, MTBE
[1750] Monochloressigsäure
[2295] Monochloressigsäuremethylether
[2491] Monoethanolamin
Monoethylenglykol
Motorenöl
[1268] Naphtha
[2304] Naphthalen geschmolzen
[1495] Natriumchlorat
[1791] Natronbleichlauge
[1824] Natronlauge
[1125] n-Butylamin
[2227] n-Butylmethacrylat
[1796] Nitriersäure Mischungen, mit Oleum
[1796] Nitriersäure Mischungen, ohne Oleum
[2308] Nitrosylschwefelsäure
N-Methylpyrrolidon
[3145] Nonylphenol
[1274] n-Propanol
[1276] n-Propylacetat
Octanol
[1591] o-Dichlorbenzol
Oel-Weissoel
Oktanol
[1831] Oleum
Paraffin
[1265] Pentan flüssig
[1897] Perchlorethylen
[1267] Petroleum
Pflanzenfette
Pflanzenöle
[2311] Phenetidin
[1671] Phenol
Phenolharz
[2572] Phenylhydrazin
[1805] Phosphorsäure
Polyglyzerin
[1978] Propan
[1077] Propen
[1848] Propionsäure
Propylenglykol
[1280] Propylenoxid
[1282] Pyridin
[1268] Pyrolysenbenzin
Rizinusoel
[1267] Rohöl, Erdöl
[2789] Rückessigsäure
[2672] Salmiakgeist
[2031] Salpetersäure < 70%
[2032] Salpetersäure > 70%
[1789] Salzsäure
Schmieröl
[2448] Schwefel, geschmolzen
[1079] Schwefeldioxid
[1131] Schwefelkohlenstoff
[1832] Schwefelsäure , gebraucht
[1830] Schwefelsäure bis 96%
[3082] Solvent Naphtha leicht
[3082] Solvent Naphtha schwer
Speiseöl
Spindelöl-Raffinat
[1170] Spiritus
Stearinsäure
[2055] Styrol
Tallöl
Terephthalsäure
[1299] Terpentin, Terpentinöl
Tetrabutylzinn
[1702] Tetrachlorethan
[1846] Tetrachlorkohlenstoff
[2056] Tetrahydrofuran
Tetramethlenglykol
[1708] Toluidine
[1294] Toluol
[1709] Toluylendiamin (TDA)
[2078] Toluylendiisocyanat (TDI)
[1202] Trafoöl (PCB frei)
[2735] Triacetondiamin
Triethylenglykol, Triglykol
[1083] Trimethylamin
[2057] Tripropylen
[1202] Turbinenöl
Urea-Harnstoff
[1301] Vinylacetat
Waschmittel
[2014] Wasserstoffperoxid
[2261] Xylenol
[1711] Xylidin
[1307] Xylol
Lackierungen Güterwagen/Loks
Anstriche an Lokomotiven
Innenlackierung
Lackierung Bitumen
Lackierung von 2K-EP - Decklack
Lackierung von 2K-EP - Metallgrund
Lackierung von 2K-PU - Decklack
Lackierung von lösemittearmen Lacken
Mobiler Service
Anzahl der Fahrzeuge >
Beschriftungs- und Farbausbesserungsarbeiten
Mobile Bremsreparaturen
Mobile Bremsreparaturen mit Bremsprüfung BR 0
Mobiler Lokservice
Mobiler Radsatztausch
Mobiler Service
Mobiler Tragfederwechsel an leeren Wagen
Notentleerung an Druckgaskesselwagen
Sicherheitschecks o. ä.
Tragfederwechsel an beladenen Wagen
Ventilreparaturen ggfs. auch an ungereinigten Wagen
Komponentenaufarbeitung
Mechanische Bremsbauteile (Gestängesteller, Luftabsperrhahn)
Pneumatische Bremsbauteile (Steuerventil, Wiegeventil)
Stoßvorrichtungen (Puffer)
Tragfedern
Zugvorrichtungen (z. B. Zughaken, Schraubenkupplungen)
Filter
(0)
, Ergebnisse
(0)
Lade Daten
Die Anwendungsdaten werden geladen. Bitte warten Sie einen Moment…
{1}
##LOC[OK]##
{1}
##LOC[OK]##
##LOC[Cancel]##
{1}
##LOC[OK]##
##LOC[Cancel]##
_